伊蓮妮．卡蘭卓：鸛鳥躑躅 Eleni Karaindrou: The Suspended Step Of The Stork (CD) 【ECM】

抽筋豪 文
我想聽過希臘作曲兼鋼琴家的伊蓮妮．卡蘭卓(Eleni Karaindou)所做的電影配樂後，那景象彷彿就浮現在眼前。Karaindou本人曾說過：「我感覺自己像個畫家，從千千萬萬種色彩中選擇，輕塗慢抹出一些作品。」從此可以了解她的音樂創作靈感的來源，其實就是日常生活的經歷體驗。只是Karaindou能夠很自然不矯飾地將其譜出每個音符都充滿意義的深沉樂章。

出生於希臘，在雅典學習鋼琴和音樂理論，長期致力於復興及發揚傳統樂器及音樂的Karaindou，後來將此創作能量與電影及戲劇配樂結合，在1982年，與希臘大導安哲羅普羅斯(Theo Angelopoulos)合作多部經典電影的配樂後，達到她創作生涯的最頂峰。Angelopoulos那客觀論述人生百態的觀點，以及擅用長鏡頭拍出寂靜孤傲的運鏡手法，與Karaindou所譜的孤寂樂章可以說是如魚得水。本張專輯即是替電影《鸛鳥躑躅》(The Suspended StepOf The Stork)所精心打造的篇章。

如低泣哀鳴的低音提琴，以及法國號為樂曲增添沉穩厚實的背景底襯，藉由弦樂聲部帶出的希臘民俗樂調性，再使用雙簧管帶出孤獨的幽微氣氛，著實巧妙地牽動人心。《鸛鳥躑躅》細膩哀愁的弦外之音，與其極為優美的旋律聲線，揉合美麗的雙簧管音色渲染出無比的無奈，徹底道出那可歌可泣的民族受難歷史。

Eleni Karaindou的音樂就像血液，樂音無處不在，暗示著一些隱藏在抒情旋律下的深沉精神性。她所創作的音樂不但是一種刺痛和解放，甚至創造了新的視野和觀念。即使單獨聆聽本作，仍能感受到它依舊堅持著樂章的獨立性。

〈Recorded April and August 1991〉

Vangelis Christopoulos - oboe
Nikos Spinoulas - French horn
Andreas Tsekouras - accordion
Dimitris Vraskos - violin
Christos Sfetsas - cello
Ada Rouva - harp
Lefteris Chalkiadakis - director String orchestra 

【曲目】
01. Refugee’s Theme
02. Search (Refugee’s Theme Variation A)
03. Suspended Step
04. Train [Car Neighbourhood Variation A]
05. Refugee’s Theme
06. River (Refugee’s Theme)
07. Refugee’s Theme (Symphonic Variation No. 1)
08. Train (Car Neighbourhood Variation B)
09. Refugee’s Theme (Symphonic Variation No. 2)
10. Hassaposerviko
11. Search [Refugee’s Theme Variation B]
12. Waltz of the Bride 2:36
13. Finale
14. River [Refugee’s Theme]

－－－－－－－－－－－－－－－－
編號：ECM1456
條碼：0731451151422